Πληροφορίες για την περιοχή

Η Περιφερειακή Ενότητα Καρδίτσας (ΠΕΚ) είναι μία από τις 74 Περιφερειακές Ενότητες της Ελλάδας και ανήκει τόσο γεωγραφικά όσο και διοικητικά στην Περιφέρεια Θεσσαλίας, η οποία είναι μία από τις 13 Περιφέρειες της χώρας. Πιο συγκεκριμένα, η Περιφερειακή Ενότητα Καρδίτσας με πληθυσμό 106.698 κατοίκους (απογραφή του 2021) είναι μία από τις πέντε (5) Περιφερειακές Ενότητες της Περιφέρειας Θεσσαλίας. Πρωτεύουσα της Π.Ε. είναι η ομώνυμη πόλη της Καρδίτσας. Η ΠΕΚ διαιρείται σε έξι (6) Δήμους (Καρδίτσας, Σοφάδων, Παλαμά, Μουζακίου, Λίμνης Πλαστήρα, Αργιθέας) με μεγαλύτερο τον Δήμο Καρδίτσας. Άλλοι δήμοι είναι το Μουζάκι, οι Σοφάδες και ο Παλαμάς.

Το δυτικό τμήμα της ΠΕΚ περιλαμβάνει την ορεινή περιοχή των Αγράφων, που ανήκει στην οροσειρά της Πίνδου, ενώ το ανατολικό τμήμα αποτελεί τμήμα της θεσσαλικής πεδιάδας. Ο κύριος οικονομικός τομέας είναι η γεωργία, ιδίως στη θεσσαλική πεδιάδα. Η συνολικά καλλιεργήσιμη γη φτάνει τα 1,1 εκατομμύρια στρέμματα. Βασικές καλλιέργειες είναι οι φυτείες βαμβακιού, το καλαμπόκι, ο καπνός, η βιομηχανική ντομάτα, τα όσπρια, τα λαχανικά και τα αμπέλια. Σημαντικός είναι και ο ρόλος της κτηνοτροφίας στην οικονομική ανάπτυξη, κυρίως στα ορεινά, όπου εκτρέφονται βοοειδή, πρόβατα και κατσίκια, καθώς και ο οικοτουρισμός με επίκεντρο τη λίμνη Πλαστήρα.

The Regional Unit of Karditsa (PEK) is one of the 74 Regional Units of Greece and belongs both geographically and administratively to the Region of Thessaly, which is one of the 13 Regions countrywide. More specifically, the Regional Unit of Karditsa with a population of 106,698 inhabitants (2021 census) is one of the five (5) Regional Units of the Region of Thessaly. The capital of the P.E. is the homonymous city of Karditsa. The PEK is divided into six (6) municipalities (Karditsa, Sofadon, Palamas, Mouzaki, Lake Plastira, Argithea) with the largest being the Municipality of Karditsa. Other municipalities are Mouzaki, Sofades and Palamas.

The western part of the PEK includes the mountainous area of Agrafa, which belongs to Pindos mountain range, while the eastern part is part of the Thessalian plain. The main economic sector is agriculture, especially in the Thessalian plain. Total arable land amounts to 1,1 million hectares. The main crops are cotton plantations, maize, tobacco, industrial tomatoes, pulses, vegetables, vines and other crops. Livestock farming also plays an important role in the economic development, especially in the mountainous areas, where cattle, sheep and goats are reared, as well as ecotourism, with Lake Plastira as the main touristic destination.

L'unité régionale de Karditsa (PEK) est l'une des 74 unités régionales de Grèce et appartient géographiquement et administrativement à la région de Thessalie, qui est l'une des 13 régions du pays. Plus précisément, l'unité régionale de Karditsa, avec une population de 106 698 habitants (recensement de 2021), est l'une des cinq (5) unités régionales de la région de Thessalie. La capitale de PΕΚ est la ville homonyme de Karditsa. La PEK est divisé en six (6) municipalités (Karditsa, Sofadon, Palamas, Mouzaki, Lac Plastira, Argithea), la plus grande étant la municipalité de Karditsa. Les autres municipalités sont Mouzaki, Sofades et Palamas.

La partie occidentale de PEK comprend la zone montagneuse d'Agrafa, qui appartient à la chaîne de montagnes du Pindos, tandis que la partie orientale fait partie de la plaine de Thessalie. Le principal secteur économique est l'agriculture, en particulier dans la plaine de Thessalie. La superficie totale des terres arables s'élève à 1,1 million d'hectares. Les principales cultures sont les plantations de coton, le maïs, le tabac, les tomates industrielles, les légumineuses, les légumes, la vigne et d'autres cultures. L'élevage joue également un rôle important dans le développement économique, en particulier dans les zones montagneuses, où l'on élève des bovins, des ovins et des caprins, ainsi que dans l'écotourisme, le lac Plastira étant la principale destination touristique.